Die Jungvögel haben das Nest verlassen und sich auf den Weg in die Südpfalz aufgemacht. Dort treffen sich die Jungtiere um nochmal ordentlich zu Futtern und dann im großen Verbund den Weg Richtung Süden (Frankkreich, Spanien, Nordafrika) anzutreten.
Die Elterntiere verbleiben noch länger am Nest um sich von der Aufzucht zu erholen, sie starten aber dann auch irgendwann in die wärmeren Gefilde. Wir bleiben zurück mit einem Blick auf das leere Nest, und sind guter Dinge im kommenden Jahr wieder schöne Bilder übertragen zu können.
